忍者ブログ

秀のブログ

在米の統一教会信者秀のブログ 95年8月~96年3月7つの鍵で施錠されたマンションの高層階で監禁下での脱会説得を経験。

   

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

信仰の自由に関する国際報告書(2014年版)―日本に関する部分

信仰の自由に関する国際報告書(2014年版)―日本に関する部分の統一教会関連部分を日本語訳にしました。
第1節、第2節、第4節は省略しました。

訳は予告なく変更します。
英文が正文です。




JAPAN 2014 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT

信仰の自由に関する国際報告書(2014年版)―日本に関する部分

Executive Summary

エグゼクティブ・サマリー

The constitution provides for freedom of religion. The government protects religious freedom by law, ensuring the rights of religious practitioners and promoting respect and tolerance in society. It granted protective status to some religious adherents claiming persecution in their native countries, including members of the Muslim Rohingya community from Burma and Falun Gong practitioners from China.

Members of the Unification Church (UC) continued to state that some new members were abducted and confined by members of their families in an effort to deconvert them.
統一教会のメンバーは、何名かの新しいメンバーが改宗する目的で家族によって拉致され監禁されたと引き続き述べた。


U.S. embassy representatives met with a variety of faith-based groups and religious leaders in an effort to monitor the status of religious freedom and to promote tolerance and acceptance. The Ambassador hosted an iftar for members of the Muslim community to promote religious tolerance. Embassy representatives met with a variety of religious minorities reporting concerns, including UC and Falun Gong practitioners.

Section I. Religious Demography
第1節 宗教統計

Section II. Status of Government Respect for Religious Freedom
第2節 政府による信仰の自由の尊重の現状

Section III. Status of Societal Respect for Religious Freedom
第3節 社会による信仰の自由の尊重の現状

Members of the Unification Church (UC) continued to report abductions. In its July 14 observations on Japan’s sixth periodic report, The United Nations Human Rights Committee expressed concern about reports of abductions and forced confinement of converts to “new religious movements” by members of their families in an effort to deconvert them. The committee called on the government to “take effective measures to guarantee the right of every person not to be subjected to coercion which would impair his or her freedom to have or to adopt a religion or belief.”
統一教会のメンバーは、引き続き拉致を報告した。7月14日の「日本についての第6回審査の最終見解」において、国連自由権規約人権委員会は、改宗する目的の家族による新宗教運動に対する拉致監禁強制改宗の報告について懸念を表明した。委員会は日本政府に「宗教また信条を持つあるいは受け入れる自由が損なわれるような強制を受けることがないよう、すべての人々の権利を保証する効果的な処置をとるように」勧告した。


While the number of reported abductions and forced deprogramming cases involving UC members has declined sharply since the 1990s, the UC and the nongovernmental organization Human Rights Without Frontiers International stated that abductions and forced deprogramming of UC members by their non-UC family members continued to occur. The UC reported nine cases in which 10 church members were abducted. In these cases, UC members either received notification directly from the abductees or visited the members’ homes after they went “missing,” and then contacted police in six cases. According to the UC, family members released from forced confinement nine of the members, including two released after five days following intervention by local authorities. Five of the released abductees subsequently withdrew from the church. The tenth detained member remained in “confinement” at year’s end.
統一教会の会員に対する拉致とディプログラミングの報告件数は、1990年代以降、大幅に減少したが、統一教会とNGOの「国境なき人権」は非教会員である家族による統一教会のメンバーに対する拉致と強制改宗は起こり続けている述べた。統一教会は10名の教会員が拉致された9件を報告しました。これらのケースにおいて、統一教会のメンバーは彼らが「行方不明」になった後、拉致被害者から直接通知を受け取った。またはメンバーの自宅を訪れ、そして、6件について警察に連絡した。統一教会によると、家族が、地方警察の関与で5日後に解放された2名を含む9名を強制改宗から解放した。解放された拉致被害者のうち5名は、その後教会から脱会しました。10人目の拘束されたメンバーは年末時点で「監禁」されたままだった。


In February media reported that 31 municipal libraries found that 265 copies of The Diary of a Young Girl by Anne Frank had been vandalized. In March a suspect was arrested, but prosecutors dropped the charges after the individual was deemed mentally incompetent to stand trial. A week after the arrest, the prime International Religious Freedom Report for 2014 United States Department of State • Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor minister visited the Anne Frank House in Amsterdam to express regret over the vandalism.

 Significant interfaith efforts continued during the year. In February an inter-faith marathon relay race that included Buddhist, Shinto and Muslim followers was held in Kyoto Prefecture. Ten teams of 40 persons participated in the race and held a prayer for world peace.

On August 4, the 27th annual Religious Summit Meeting, an interfaith prayer event to promote world peace, was hosted by Tendai Buddhists on Mount Hiei in Shiga Prefecture. Approximately 1,000 Buddhist, Christian, and Shinto practitioners from around the world gathered for the event.

In November the Ukrainian Orthodox church held an ecumenical memorial service in remembrance of the Holodomor famine with Catholic and Anglican participants.

Members of the Islamic Center continued to speak at churches and participated in interfaith peace prayers with Christian, Jewish, and Buddhist groups.

Section IV. U.S. Government Policy
第4節 米国政府の政策






にほんブログ村 哲学・思想ブログ 統一教会へ
にほんブログ村  クリック お願いします。

拍手[6回]

COMMENT

NAME
TITLE
MAIL(非公開)
URL
EMOJI
Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
COMMENT
PASS(コメント編集に必須です)
SECRET
管理人のみ閲覧できます

韓国ヤクザに拉致

  • by ナツミカン
  • 2015/10/24(Sat)17:57
  • Edit
女性信者が、韓国ヤクザに拉致されて売春宿で働かされていたのを、助けない教祖であり組織の方が悪辣でしょ。

Re:韓国ヤクザに拉致

  • by 秀
  • 2015/10/26 07:57
>女性信者が、韓国ヤクザに拉致されて売春宿で働かされていたのを、助けない教祖であり組織の方が悪辣でしょ。


具体的に、何時、誰が、どこで、どうしたのかを述べてくださいな。
具体性がなければ、単なる誹謗、中傷の類でしかありません。
本記事は、米国務省発表の「信仰の自由に関する国際報告書(2014年版)」の訳であり、当然ながら信頼性、信憑性の高いものです。
反対するのはけっこうですが、もっと精度の高いものでなくては説得力の欠片もありません。



統一教会 会員の心得

世界基督教統一神霊協会(以下、「統一教会」という)の会員は、真の愛、真の生命、真の血統の根源である神様と真の父母様を中心とする理想家庭を通して、世界平和を実現するという当法人の目的を達成するため、日々の信仰生活で統一原理の教えを実践し、神様の真の愛の相続と、人格完成と、真の家庭建設を目指します。  
また、統一教会活動に際しては社会的責任を果たし、以下のことを遵守します。

1.会員は、常に「ために生きる」奉仕の生活を心がけ、統一教会の発展だけでなく、公共の福祉と日本の繁栄に寄与し、世界平和の実現に貢献します。
2.会員は、「父母の心情、僕の体」の精神で人格完成を目指し、高い品性、倫理観、道徳観を備え、法令を遵守し、社会の模範となるように努めます。さらに、「家庭は愛の学校」という精神にのっとり、真の家庭を築きます。

3.会員同士は、真の愛と尊敬心をもって相互に信頼しあい、公平かつ真摯に対応し、神様を中心とした真の兄弟姉妹の愛の拡大に努め、人権を尊重します。
4.会員は、自主的に行う個々人の活動に関しては、あくまで自身の責任において実行し、公序良俗に反する行いは厳に慎みます。また、活動上知り得た個人情報の保護に努めます。

5.会員は本心得その他、統一教会の定める規定等を誠実に遵守し、統一教会の発展及び会員同士の共生共栄共義に努めます。
以上 (2009年6月24日発表)

SBS『統一教会信者拉致監禁事件-きよみ13年ぶりの帰郷』

にほんブログ村

クリックありがとう!

ブログ内検索

最新CM

[03/22 どうしてですか?]
[03/22 どうしてですか?]
[02/02 米本]
[01/27 楚]
[01/27 enfu]

最新TB

プロフィール

HN:
性別:
男性

フリーエリア

忍者カウンター

Since 02/04/2014

忍者アナライズ

バーコード

徳野通達

教会員の献金奨励・勧誘活動及びビデオ受講施設等における教育活動等に対する指導について
真の愛、真の生命、真の血統に基づく真の家庭実現を通して平和理想世界を実現するという当法人の目的を実現するために、より社会的に模範となる運動を一層推進拡大し、更に多くの人の理解と参加を得ていくことが願われています。

これまで当こ法人を被告とする一部の民事裁判等において、伝道や献金勧誘行為に関わる教会員の行為が不法行為と認定され、当法人に使用者責任が認められてきました。そこで当法人としても教会員の活動に対して、以下のような一定の指導基準を設け、指導を進めることに致しました。 つきましては教会員の献金奨励・勧誘行為、及び教会員が自主的に設立・運営するビデオ受講施設における統一原理を用いた教育活動について、教会指導者である皆様におかれましては、以下のような指導基準の趣旨を十分にご理解頂き、指導を進めて頂けますようお願い致します。
第1 教会員の献金奨励・勧誘活動についての指導基準   これまで教会員が信徒会等の活動の一環として献金を奨励・勧誘する際に、家系図等を用い、先祖の因縁ないし先祖解放等を理由に献金の必要性を説くようなことが一部行われてきたようです。

しかしながら、当法人に対する民事裁判においては、このような行為が、目的・方法・結果において社会的相当性を逸脱する不法行為と認定され、当法人の使用者責任が問われてきました。本来、当法人への献金は、『信仰生活と献金』(光言社発行)で説かれているとおり,統一原理を学び信仰に至った結果、自らの自由意思で行われるべきものであり、あるいは、主の路程、及び統一運動を学んでその趣旨・目的に賛同した結果として捧げるべきものです。 そこで今後は以下の事項をこれまで以上に遵守するよう指導してください。   献金と先祖の因縁等を殊更に結びつけた献金奨励・勧誘行為をしない。また、霊能力に長けていると言われる人物をして、その霊能力を用いた献金の奨励・勧誘行為をさせない。
教会員への献金の奨励・勧誘行為はあくまでも教会員本人の信仰に基づく自主性及び自由意思を尊重し、教会員の経済状態に比して過度な献金とならないよう配慮する。 献金は、統一原理を学んだ者から,献金先が統一教会であることを明示して受け取る。 上記1,2,3について教会指導者(地区長、教区長、教域長、教会長)が責任を持ち、教会員の献金奨励・勧誘行為において、教会員等による社会的な批判を受けるような行為が行われないよう指導・監督する。

第2 教会員が自主運営するビデオ受講施設等における教育活動等についての指導基準   これまで、教会員が自主運営するビデオ受講施設等における教育活動等については、当法人とは法主体の異なる信徒会の活動の一環であったため、当法人は教会員の信仰活動の自由の観点からその自主性を尊重し、指導・監督を行ってきませんでした。しかしながら、これまでの民事裁判の判決においては、教会員等が自主運営するビデオ受講施設等において行ってきた勧誘活動について違法性が認定されたものがあり、当法人に対して使用者責任が問われてきました。そこで、今後は教会員が自主運営するビデオ受講施設等における勧誘及び教育活動等についても、以下の事項が遵守されるようご指導下さい。   
勧誘目的の開示 教会員が自主的に運営するビデオ受講施設等における教育内容に統一原理を用いる場合、勧誘の当初からその旨明示するように指導して下さい。また、宗教との関連性や統一教会との関連性を聞かれた際には、ビデオ受講施設等の運営形態に応じた的確な説明ができるよう、ご指導下さい。 法令遵守(コンプライアンス) 特定商取引法をはじめとする法令違反との批判を受けないよう配慮して下さい。例えば、教会員が自主的に運営するビデオ受講施設等で受講料を徴収する場合には最初からその旨明示し、受講契約書等必要書類を交付しなければなりません。また、勧誘に際しては、「威迫・困惑させた」「不実を告知した」と誤解されるような行為がないよう、注意して下さい。  

以上に関して、皆様のご理解・ご指導のほど宜しくお願い申し上げます。 以上 2009 年 3 月 25 日 世界基督教統一神霊協会 会長 徳野英治

にほんブログ村

クリックしてね。

カレンダー

05 2017/06 07
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Copyright ©  -- 秀のブログ --  All Rights Reserved
Design by CriCri / Photo by Geralt / powered by NINJA TOOLS / 忍者ブログ / [PR]
PR