追記：1日の長野県警の発表によると死亡が確認されたのは47人、重軽傷者は69人。
御嶽山火山爆発のニュースはABC NEWSでも報道された。
写真：ABC NEWSより日本の報道では、現時点で心肺停止、死亡が確認された登山者は36名という。
大変な大惨事であり、亡くなられた方々の冥福と負傷した方々の一日でも早い回復をお祈りしたい。犠牲者には統一教会員も含まれ、FFWPUインターナショナル本部からは、30日、全世界の統一教会員に向け祈祷要請が出された。
PRAYER REQUEST from FFWPU International Headquarters On Saturday September 27, 2014, Japan's volcano Ontake erupted in Nagano prefecture in central Japan, leaving dozens of hikers trapped, including four members of our Unification Movement in Japan (two 1st generation, and two 2nd generation) among the victims. Three of them belong to "Toyota Church". Yesterday, we heard that one of the 2nd Gen girl passed away as they found her body. Let us all pray for her life in the spirit world and for her family to overcome this difficult time. We deeply wish to ask all our brothers and sisters around the world to pray for safe return of these four members, back to their beloved families together with all others who went hiking that day. Please inform other blessed families you know.
May Heavenly Parent and True Parents grace and blessing be upon all blessed families around the world.
FFWPUインターナショナル本部からの祈祷要請
2014年9月27日土曜日に、中部日本の長野県で火山御嶽山が噴火しました。そして、 登山者の多数を捕えました。 日本の我々の統一運動のメンバー（2人の 1世と2人の 2世）4人が犠牲者の中に含まれます。彼らのうちの3人は、「豊田教会」に属しています。
昨日、我々は、遺体が見つかり2世の女の子の1人が亡くなったと聞きました。 みなさん、霊界での彼女と彼女の家族が困難な時を乗り越えられるように祈りましょう。
我々は、世界中のすべての兄弟姉妹に、これらの4人のメンバーの無事の帰還、登山に行ったすべての人達が最愛の家族もとへ帰られるよう祈願するよう深くお願いします。
あなたが知っているあらゆる祝福家庭にお知らせください。
天の父母様と真のご父母様の恩寵と祝福が、世界中のすべての祝福家庭の上にあらんことを。
＜日本語訳は参考まで＞
にほんブログ村
クリック お願いします。
[3回]
COMMENT
御嶽山