6月9日に出された米家庭連合の公文。
豪雨に見舞われようと、およそ半数がそそくさと帰ろうが、催し物が中止にあろうが”大成功”としかアナウンスできない。それが家庭連合というところ。
その点では予想をけして裏切りません。
ヤンキー大会記念大会の会場では聖酒式はありませんでした。
今回の公文で判明したのは、”特別な恩恵”なるものが四大聖物であること。
そして、その伝授が40日の条件期間の後、7月24日以降8月19日までの日曜日に行わるということです。聖酒式も行わると見て良いでしょう。
Dear Family,
親愛なる食口の皆さま
Victorious Conclusion to the 40th Anniversary of the Yankee Stadium Rally
and a special grace from True Parents
ヤンキースタジアム大会40周年記念の勝利的結果と真の父母様の特別な恩恵
This morning we gathered one more time at East Garden to give True Mother a joyful send off after a glorious week of grace and love here in New York. In addition to local families, the entire Generation Peace Academy (GPA) team was there, including our first seven Cheon Il Guk Missionaries who just returned from the mission field in the Philippines. It was a happy and victorious moment indeed!
今朝、私たちはここニューヨークで恩恵と愛の輝かしい週の後、真のお母様に喜びをお返しすためイーストガーデンにもう一度集いました。地域の祝福家庭に加えて、全GPA(Generation Peace Academy)チームもいました。フィリピンでの伝道から丁度帰ってきた最初の7名の天一国宣教師たちも含まれます。それはまさに喜びと勝利の瞬間でした。
Thanks to our Heavenly Parent, True Parents and all of you, the Yankee Stadium 40th Anniversary at Belvedere was a huge success. True Mother reflected deeply on God's special hope for America, a nation he called in preparation for this, the time of the Second Advent, and that this responsibility can and should be fulfilled at this special time. We expect you have already heard how the forecast heavy rain held off right until Mother finished speaking-it really did seem miraculous-and hope you've had a chance to read her speech and look at all the happy photographs. It was a joyful and inspirational family reunion!
ベルベディアでのヤンキースタジアム大会記念が大勝利※したことを天の父母様、真の父母様そして皆さんに感謝します。真のお母様は、責任が果たされそして叶うべきこの特別な時、再臨の時に準備、召命された国アメリカに対する神の特別な期待を深く掘り下げられました。あなたはすでに予報されていた豪雨がお母様がスピーチを終わるまで降らなかったことを聞かれたと思います。それはまさに奇跡のようであり、お母様のスピーチを聞き、喜ばしい情景を見る機会を持つことができました。それは喜びそして感動の食口の集いでした。
※大勝利というか、ビック(大きな)ではなくヒュージ(巨大な)を使っているので、”とてつもなく大きな”とか”絶大な”勝利(成功)だったというのが家庭連合の認識のようです。
A few weeks ago, on the occasion of True Parents' 56th Wedding Anniversary, True Mother offered to all families the special grace of a fresh new start, with the gift of new Cheon Il Guk holy salt, holy wine, holy soil (earth) and a holy candle. She asked that we multiply these holy items (which are made from and intended to unify all previous holy items) and distribute them to all families as soon as possible.
数週間前、真の父母様の56回目のご成婚記念日に、真のお母様は、新天一国聖塩、聖酒、聖土そして聖燭という贈り物を新たな出発の特別な恩恵としてすべての食口に与えて下さいました。お母様はこれらの聖物(以前の聖物を統一する目的で作られた)を増やし、速やかにすべての食口に配るように言われました。
We are going to begin that effort. In order to honor the recommended preparation period to receive this special grace, and make a new start, we will begin a national 40-Day condition of Hoon Dok Hwe reading and other devotions starting from this coming Monday, June 13, which is the also 10th Anniversary of True Parents' Coronation and Entrance Ceremony to the Cheonjeonggung in 2006. Your pastor has more details.
私たちは精誠条件を始めます。2006年天正宮での天宙平和の王真の父母様戴冠式の10回目の記念日である6月13日月曜日からこの特別な恩恵を受け取るための準備期間に敬意をはらい、そして新たな出発をするため、40日の訓読会と祈祷の条件を始めます。詳細は各牧師まで。
The 40 Days will conclude on Friday, July 22, and we will have our first "bequeathing" ceremony together with all district pastors as we consecrate our brand new Dallas Family Church on Sunday, July 24. Local communities are encouraged to hold ceremonies on one of the three following Sundays so that we can finish before the 4th Anniversary of True Father's Seonghwa, which is Friday, August 19 (August 18 in the USA).
40日は7月22日金曜日で終了します。そして7月24日の日曜日に真新しいダラス家庭教会を奉献する際に、すべての教区の牧師たちとともに最初の相続式典をします。各地域は、8月19日金曜日(アメリカは8月18日)にある真のお父様の聖和4周年記念の前に終われるよう3回ある日曜日の一つで式典を開くのを奨励されます 。
Once again, we offer our thanks and appreciation to God and True Parents.
もう一度、神と真の父母様に謝意と感謝を捧げます。
God Bless You,
神の祝福あれ
Dr. Ki Hoon Kim
Continental Director
金ギフン
大陸会長
Michael Balcomb
President
マイケル・バルコム
会長
さて、この公文からは家庭連合の本音が見えています。
4大聖物なるものが何故必要なのか不明でわからなかったのですが、次の文を見るとどうでしょう。
”which are made from and intended to unify all previous holy items”これはその前にある聖物(Holy Item)にかかり、その内容を説明しています。
全ての以前の聖物(文鮮明師が定めたもの)を unify(統一、統合、一元化)する目的で作られる新しい聖物(韓お母様が定めたもの)に変えます。ということです。しかし、何故生前文師が定めた聖物を変えないといけないのでしょうか?
<秀の説 4大聖物は悪魔からの贈り物>
信仰を持たない読者には、4大聖物なぞ関係がないものですが、しばし、教会員モードというか食口モード全開で行きますので。ご容赦下さい。
まず、文師の3弟子である金栄輝先生が、お母様の独生女発言に対し「そのことは間違っています。罪がないということはありません。お母様は堕落圏からお父様が復帰されました。私はそのことに対して既に幹部に抗議をしています。」とおっしゃられ。
李ヨハネ先生が「何故このような話にならない講義をして歩くのか!!」と怒られたというのは何故でしょうか?
それは、お母様の発言やそれを元にした講義が間違っていると両先生が思ったからです。
どのように、間違っているのか?当然ですが、両先生は文師の説いた”原理”に照らし合わせてみて間違っている、話にならないと言われた以外に理由はありません。
”原理”に照らし合わせてみて間違っているということは、とりもなおさず、それが”非原理的である”としか言いようがありません。
”非原理的である”ということは言い換えると、残念ながら非原理的存在はすなわちサタンですから、”サタン的である”という結論になります。
”サタン的である”=お父様の原理に反する(サタンに主管されている)”女性”が、”その思想”でもって文師の定めた聖物を廃し新たな聖物を定めようというわけです。
それでは、この新しい聖物はどこからきたものでしょうか?
私は、これは天(神)に由来するものではなく、非原理的存在である悪魔(サタン)に由来するものと結論付けます。
あくまで私個人の考えですから、私の説を支持してほしいとは特には思いません。
でも、この40日期間で真剣に考え、祈り求めるべきだと思います。
そして、自らの自由意志で決め、出した結論と、それがもたらす結果には、自らの責任で応えなくてはならないということを肝に命じるべきだと思います。
にほんブログ村
クリック お願いします。
[25回]
COMMENT
No Title